La Navidad es una de las épocas del año más esperadas en todo el mundo, incluyendo el mundo anglosajón que tiene una gran cantidad de vocabulario para felicitar estas fiestas. ¿Quieres conocer las frases de feliz Navidad en inglés más utilizadas? Pues aquí te las traemos, para que puedas felicitar las fiestas a todo el mundo.
Frases de Feliz Navidad en Inglés
Si quieres desear a alguien una feliz Navidad, puedes utilizar cualquiera de estas dos formulas:
Happy Christmas o Merry Christmas
En ambos casos estás diciendo Feliz Navidad. La diferencia es que happy significa feliz y merry literalmente alegre. Merry Christmas es más habitual en EE.UU y Canadá, mientras que Happy Christmas se oye más en Inglaterra e Irlanda. Pero no te van a mirar raro si deseas Happy Christmas en Nueva York.
Sin embargo, la secularización que vivimos ha hecho que ganen relevancia algunos saludos alternativos que evitan utilizar la palabra navidad. Son, por ejemplo:
Happy Holidays (Felices vacaciones) o Seasons Greetings (Saludos de las estaciones).
No hay que olvidar que en Navidades no solo se celebra el nacimiento de Jesus, si no el cambio a un nuevo año. Así que acuérdate de decir:
Happy New Year! (feliz año nuevo)
A todas tus amistades. Aunque si quieres ser más extenso, puedes mandar tus mejores deseos para el año nuevo con un:
Best Wishes for the New Year
También puedes decir:
Christmas greetings and all good wishes for your health and happiness in the coming year!
(¡Feliz Navidad y los mejores deseos para tu salud y la felicidad en el año que viene!).
I wish you a merry christmas, many gifts from Santa Claus and a Happy New Year
(Te deseo una feliz Navidad, muchos regalos de Papá Noel y un Feliz Año Nuevo).
Y si en España tenemos belenes, en el mundo anglosajón no puede faltar el árbol de navidad o, como lo llaman ellos, Christmas tree. Nuestro tradicional Papá Noel es para ellos Santa Claus. Lo que no tienen allí es la tradición de los tres reyes magos, que llaman los Three Wise Men.
¿Conoces más frases de Navidad en inglés? Desde luego, nos gustaría conocerlas. Te deseamos Feliz Navidad y te recordamos que si entre tus deseos para el año que viene está aprender inglés, somos el mejor lugar para preparar el examen TOEFL en Madrid.
Comments (0)
Leave a comment