Skip to main content
Las frases célebres más famosas en inglés

La lengua de Shakespeare ha dado muchas perlas de sabiduría. En nuestro blog hemos querido recopilar algunas de las más memorables. He aquí nuestra selección de frases famosas en inglés (traducidas).

Frases célebres famosas en inglés

 

The pen is mightier than the sword

La pluma es más fuerte que la espada

Este proverbio mantiene que las palabras son un recurso más poderoso que la fuerza bruta.

 

Blood is thicker than water

La sangre es más espesa que el agua

Con esta frase se da a entender lo que todos ya sabemos, que las uniones de sangre  (madre-hijo, hermanos…) son las más fuertes.

 

A picture paints a thousand words

Una imagen vale más que mil palabras

Poco hay que explicar sobre esta frase tan sabía

 

Fortune favors the bold

La fortuna favorece a los valientes

Siempre se dice que la suerte no viene, si no que se busca, de ahí este proverbio. No hay que confundirlo con la fortuna favorece a los calvos (bold es calvo)

 

When in Rome, do as the Romans

Cuándo estés en Roma, haz lo que los romanos

O como nosotros decimos, donde fueres haz lo que vieres.

 

Brevity is the soul of wit

La brevedad es el alma del ingenio

Nosotros diríamos algo como que lo bueno si es breve, dos veces bueno. Pero la idea es que a veces hay que ser más ingenioso para decir algo breve que para soltar una parrafada.

 

No man is an island

Ningún hombre es una isla

Esta frase que parece tan enigmática en realidad solo está diciendo que nadie puede ser del todo independiente, es decir, que todos necesitamos ayuda de vez en cuando.

 

A penny saved is a penny earned

Un centavo ahorrado es un centavo ganado

Una frase que nos recuerda la importancia del ahorro.

 

People who live in glass houses should not throw stones

Las personas que viven en casas de cristal no deberían arrojar piedras

Una valiosa frase que nos recuerda que no hay que criticar s los demás porque tú tampoco eres perfecto.

 

When all think alike, no one is thinking very much

Cuando todos piensan igual, nadie piensa mucho

¿Quieres aprender inglés y descubrir el sentido de muchas más frases famosas en inglés? Ya sabes lo que dicen, better late tan never (mejor tarde que nunca). Somos la primera academia en preparación del examen TOEFL Madrid. ¡Llámanos! 911 425 466 / 634 654 048

Share this post

Comments (0)

    Leave a comment

    The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
    4 + 6 =
    Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.